went into effect

This law went into effect before B. P. A was removed.

该法律在去除B. P. A之前已经生效.

According to Notice on the Hainan Free Trade Port's Zero-Tariff Policy for Raw and Auxiliary Materials, jointly issued by the Ministry of Finance, the General Administration of Customs and the State Taxation Administration, the zero-tariff policy went into effect on December 1, 2020.

财政部、海关总署、税务总局印发《关于海南自由贸易港原辅料“零关税”政策的通知》，该政策自2020年12月1日起执行。

At the University of oklahoma, new policies went into effect after a19-year-old student died in2004.he had been drinking heavily at a fraternity party.

在俄克拉荷马大学，一位19岁学生参加大学生联谊会聚会时因过量饮酒于2004年过世之后。新（饮酒）政策生效。

And they found that compared with other days, more injuries happened on the Monday after daylight saving time went into effect.

他们发现与平常日子相比较，夏令时开始后的每周一工作日事故发生的频率更高。

A formal announcement was expected on Thursday, but the ban went into effect Wednesday night, the spokesman for the Korean Food and Drug Safety Authority said.

南朝鲜食品医药安全局的新闻发言人表示，正式的发布预计在本周四，但是这项禁令在本周三已经生效。

MOSCOW-After a law went into effect last summer banning obscenities in public performances, the playwright and director Ivan Vyrypaev excised the curse words from one of his plays, "The Drunks," for its Russian debut at the prestigious Moscow Art Theater.

莫斯科——去年夏天，俄罗斯开始实施一项禁止公共表演中出现脏话的法律。为了自己的剧作《酒鬼》（The Drunks）能在著名的莫斯科艺术剧院举行俄罗斯首演，编剧兼导演伊万·维里帕夫（Ivan Vyrypaev）也删除了剧中的脏话。

This has been followed by controversies over no-fault liability as stipulated by Article 76 of the Road Traffic Safety Law, which went into effect on May 1, 2004. The present thesis looks into some major issues regarding damage compensation in road traffic accidents.

尤其是自2004年5月1日实施的《道路交通安全法》第76条关于无过错归责的规定引起了社会热烈的讨论。

The Patent Law after the first amendment formally went into effect on January 1,1993.

1993年1月1日，经过第一次修订的《专利法》正式生效。

That's when the United Nations charter, originally signed by 51 countries, went into effect.

那就是原本由51个国家签署的联合国宪章生效的日子。

The quotas finally went into effect on July 1, 1929.

这种定额制终于在1929年7月1日生效.

At the University of Oklahoma, new policies went into effect after a19-year-old student died in2004.

在O州大学，自从一名十九岁学生死于2004年，新的政策开始发挥作用。

He is the director general of the Ministry of Public Security's Narcotics Control Bureau. He is also the permanent deputy secretary general of the newly-created China National Narcotics Control Commission, an agency created by a law that went into effect June 1.

他一方面是公安部禁毒局局长，另一方面还担任中国国家禁毒委员会常务副秘书长。禁毒委员会是依照刚刚于6月1号生效的一项立法成立的。

In California, one of three states that offer paid leave for both parents, new fathers have been 46 percent more likely to take leave since the law went into effect in 2004-especially first-time fathers and those who work at jobs where it's more common.

在加利福尼亚，即给父母双方都提供带薪产假的三个州之一，自该法律自2004年生效以来，新生儿父亲休带薪产假的几率增加了46%，第一次当爸爸或其所在单位休产假较普遍的人几率尤其大。

The act was passed by Congress and went into effect in july, 1980.

这项法令由国会通过，于1980年7月生效。

The increase , which went into effect yesterday, covers Grizzly, Kodiak and Camel Dip.

当天开始生效的这一提价, 包含了灰熊 、 科迪亚克岛和骆驼浸烟等产品.

Many were trying to register their home sales before the tax increase went into effect.

许多人试图在增税措施生效之前将已经卖掉的房产过户。

The new tax regulations came/ went into effect last week.

新税法上周开始实施。

The carbon finance market has been developing rapidly since "the KyotoProtocol" went into effect.

自《京都议定书》生效以来，碳金融市场开始迅猛发展。